Archives du 1er janvier 2023 au 5 juillet 2025.
Vous pouvez consulter les nouvelles actuelles sur la page Nouvelles de la GRC en C.-B.
L’information désignée comme étant archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
Patrouille Routière de la C.-B.
2024-12-23 09:32 HNP
Dossier nº 1003 2023-3197
Un conducteur de tracteur de Chilliwack âgé de 54 ans fait l’objet de trois chefs d’accusation au criminel après être entré plusieurs fois en collision avec un véhicule de la Patrouille routière de la Colombie-Britannique (PRCB) lors d’une manifestation organisée il y a un an.
« La PRCB appuie les manifestations légales, mais c’est notre travail de veiller à la sécurité des routes et de faire appliquer les règlements relatifs à la circulation, alors c’est ce que nous devons faire, dit le caporal Michael McLaughlin, membre de la PRCB. Le conducteur du tracteur aurait pu éviter de causer blessures et dommages matériels simplement en respectant l’avertissement de la police. »
Le conducteur du tracteur a été grièvement blessé et un policier a subi des blessures mineures.
Le 9 décembre 2024, Malkiat Singh « Bill » Shoker a été accusé des infractions suivantes :
M. Shoker a été arrêté le 18 décembre 2024. Sa prochaine comparution devant la cour provinciale de Surrey est fixée pour le 16 janvier 2025.
Diffusé par :
Courriel : medias_prcb@rcmp-grc.gc.ca Site Web : bc-cb.rcmp-grc.gc.ca/patrouille-routiere