Archives du 1er janvier 2023 au 5 juillet 2025.
Vous pouvez consulter les nouvelles actuelles sur la page Nouvelles de la GRC en C.-B.
L’information désignée comme étant archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
Vernon-Okanagan-Nord
2023-07-31 09:48 HAP
Under the Official Languages Act, this office provides services to the public in English only. You will find general information in both official languages at bc.rcmp.ca and rcmp.ca
Aux termes de la Loi sur les langues officielles, ce bureau n'offre des services au public qu'en anglais. Vous trouverez des renseignements généraux dans les deux langues officielles au cb.grc.ca et grc.ca.
RCMP and emergency personnel responded to a serious collision involving a motorcycle on Highway 6 in Coldstream yesterday.
On Sunday, July 30th, 2023, around 5:40 p.m., police received a report of a head on collision between a motorcycle and a car in the 9500-block of Highway 6. The investigation has determined the motorcycle was travelling eastbound on Highway 6 when it went into a speed wobble and crossed the centre line of the road colliding head on with a westbound car. The motorcycle operator was transported from the scene for treatment of serious injuries. The driver of the passenger vehicle was not physically injured and a portion of Highway 6 was closed for several hours to allow emergency personnel to safely complete their work and for police to conduct their investigation.
speed wobble
A member of the RCMP Integrated Collision Analysis and Reconstruction Service attended the scene and is assisting with the investigation.
Diffusé par :
Courriel : medias_vernon@rcmp-grc.gc.ca