Cette page a été archivée dans le Web.

Archives du 1er janvier 2023 au 5 juillet 2025.

Vous pouvez consulter les nouvelles actuelles sur la page Nouvelles de la GRC en C.-B.

L’information désignée comme étant archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

La Patrouille routière de la Colombie-Britannique et la CVSE font équipe pour contrôler le transport de passagers sur l’île de Vancouver

Patrouille Routière de la C.-B.

2025-07-08 11:21 HAP

La GRC et des agents de la Commercial Vehicle Safety & Enforcement (CVSE) de la Colombie-Britannique travaillent ensemble pour s’assurer que les taxis, les véhicules de covoiturage et les autres véhicules professionnels de transport de personnes sont sûrs et légaux.

Véhicules de patrouille du GISR et de la CVSE avec des agents contrôlant les véhicules commerciaux transportant des passagers. Photo par CVSE

Voir une photo de haute résolution

Les 19 et 20 juin 2025, le Groupe intégré de la sécurité routière (GISR) de la Patrouille routière de la Colombie-Britannique s’est associé à des agents CVSE du ministère des Transports et du Transit pour effectuer un contrôle conjoint de l’application des lois sur le transport de passagers au terminal de navires de croisière d’Ogden Point, à Victoria.

Ce contrôle a ciblé les taxis et les autres véhicules transportant des passagers, et a permis de repérer les infractions majeures suivantes :

Des mesures d’exécution de la loi ont été prises, comme suit :

« La Patrouille routière de la Colombie-Britannique apprécie l’expertise de CVSE, déclare le sergent Jereme Leslie du GISR de la Patrouille routière de la Colombie-Britannique. Ensemble, nos organisations peuvent mettre en place des mesures d’éducation et de contrôle très efficaces pour les taxis, les véhicules de covoiturage et les autres véhicules commerciaux circulant sur les routes de l’île de Vancouver. »

Le GISR s’engage à collaborer avec des partenaires de contrôle tels que la CVSE afin d’assurer la sécurité des passagers qui utilisent des véhicules commerciaux, ainsi que la conformité réglementaire des personnes qui les conduisent. 

Diffusé par :

Cap. Michael McLaughlin
Agent des relations avec les médias
Patrouille routière de la C.-B.
14200, voie Green Timbers, Surrey (C.-B.) V3T 6P3
Bureau : 778-290-5844

Courriel : medias_prcb@rcmp-grc.gc.ca
Site Web : bc-cb.rcmp-grc.gc.ca/patrouille-routiere

Suivez-nous :
Date de modification :